VILAR MAIOR, minha terra, minha gente

Peça em três actos

 

PRÓLOGO

Era o mês de abril de 1296, pela tarde. hora das vésperas, e pela rua direita, a mais movimentada e formosa da terra, que atravessa o velho casario da judiaria, a  multidão circulava, apertada,  por entre as tendas que se estendiam até ao largo, onde se realizava a feira franca.

O reboliço desacostumado, de povo comprando e vendendo, fervilhava no largo  fronteiro à velha matriz da Senhora do Casteleo, para onde se debruçava o castelo, onde então residiam  os leoneses, a infanta viúva D. Maria, e seu filho adolescente, D. Sancho de Ledesma, senhores daquelas terras em redor.

El-rei D. Dinis, intervindo, aliado a D. Maria e Sancho de Ledesma, na sucessão dinástica de Leão, a favor do Infante D. João, entrara no país vizinho até Valhadolid, de onde retirava contrariado, depois de as partes, à sua revelia, se comporem, e D. João reconhecer o sobrinho, D. Fernando, como rei de Leão.

 D. Dinis, regressava à frente das sua hoste armada, fazendo ressoar pelos becos e encruzilhadas um tropear de passadas e cascos, um sussurro de vozes vagas, que indicavam ser inesperado, agitado e contrariado  aquele regresso.

 E assim foi, com efeito, como o ouvinte poderá averiguar por seus próprios olhos e ouvidos, se, manso e disfarçado quiser misturrar-se naqauela turba de povo, que no largo do vetusto castelo, deambula entre as tendas da feira, ou assiste ao teatro religioso no adro da Senhora do Castelo. umas vinte casas acima da torre das portas da cidadela.

 

ACTO PRIMEIRO

 Riba-Côa, Sabugal, pela quaresma de 1296, dia de feira, tarde, Largo do Castelo e adro de Santa Maria.

cena I

ACTORES (representando peça religiosa da paixão de Santa Maria no adro) ARAUTO, POVO.

 

(MARIA):  Vós que amais o criador, tende ora em mente o meu pranto e grande dor. Eu sou aquela virgem santa que tenho o coração muito triste por a morte do meu filho, meu prazer e esperança, e meu doce viso, que foi cruelmente crucificado

por cada um pecador. Ó meu filho, pessoa tão bela, manda agora algum conforto a mim, tua madre muito chorosa, e deixa-me agora em bom porto, porque fico muito pobre, e que te criei com grande amor. Ó cabeça tão bela e muito delicada do meu filho bem-aventurado, como te vejo muito inclinada! E tu, meu filho muito amado,

como te vejo muito desonrado! E de coroa de espinhos és ensanguentado,  por grande doesto e desonor. Os teus olhos são cerrados e a tua barba depenada, os teus narizes sentem fedores muito sujos e ribaldos, e a tua face é muito desassemelhada, e todo tremes e hás grande pavor. A tua boca, muito cortês e ensinada, Todos a perguntam, e ela não fala; e quando responde, de todos é blasfemada, e de fel e azedo por escárnio abeverada, porque da nossa salvação grande desejo havias, oh tu, nosso salvador! As tuas mãos são em a cruz  estendidas, e muito mal atormentadas, e os teus braços padecem muito feridas, e de grandes pregos as tuas mãos são muito [esfuracadas, de que eu, triste, hei muito grande dor. E os vossos pés, como são atormentados, que tanto tempo por nos pregar foram [cansados, e vede ora como são galardoados,cruelmente são enclavados, filho meu, Jesus, de tudo muito sabedor! E o vosso lado perfurou-o um cavaleiro [com sua lança, e logo da parte do vosso coração saiu assaz [de sangue e água, porque a nossa culpa já é perdoada por vós, nosso Senhor Jesus Cristo e nosso [redentor. Agora, filho meu, pois que vos finais, a mim, desamparada, a quem me encomendais? Ou que ajuda de minha vida me deixais, porque de mim eu não posso mais sentir, senão chorar e carpir, enquanto eu neste mundo viva for?

(CRISTO): Ó madre senhora, não choreis Eu vos encomendo a meu primo João e meu parente, e a ele por filho recebereis. E vós, meu primo, a minha mãe servireis,

como bom e leal servidor.

(MARIA) (muito esmorecida,  chorando) E que escambo é este, mesquinha, porque sempre chorarei por ver o meu filho, e minha esperança de todo ser perdida com dolor?!

(CORO): E choraremos ora porém todos com esta senhora, que assim ora é muito dolorosa, e lhe demandemos agora que sempre nos seja piedosa, e tudo aquilo que lhe demandarmos nos seja muito graciosa, ante o seu filho, de todo o mundo fazedor.

Amen!

ARAUTO (chegando a cavalo. apeia-se ao chafariz) Atenção! Atenção!  Abram alas para El-Rei D.Dinis, nosso senhor, que regressa de Leão. E vem zangado...

CORO e vem zangado!

(povo desimpede a rua)

ARAUTO Praça! Praça! Praça! Para  El-rei que vem da guerra!

(Toca trombeta: trá lá rá!)

Cena II

REI(chegando pela rua principa, à frente de uma hoste armada), AlFERES, ESCUDEIRO, GENTE

REI  (apeando-se) Fazer-me esta afronta, não é de bom fidalgo.

ALFERES prendei-o, senhor.

REI assim seja. Prendei o traidor.

ALFERES não temais, senhor.

 REI  já estou, amigos, em lugar seguro. Que Deus seja o juiz nesta boa causa.

CORO que Deus seja o juiz nesta boa causa!

 (Param junto ao cruzeiro)

 ESCUDEIRO Senhor, os Leoneses fecharam-se dentro.

REI pela fé nesta santa cruz (benze-se, à sombra do cruzeiro), esta é gente de truz. Arrombai o portão e prendei esse D. Fuão!

ALFERES  o portão é de bom carvalho, nãol virá abaixo sem trabalho.

REI   Nenhum rei de Portugal sofre  injúria tal. Trazei escadas e acendalhas!

 CORO Trazei escadas e acendalhas!

 

Cena III

 

ALFERES, GUTERRES, AFONSO, PAIO, FROILAN, RODRIGO, VASCO,  GENTE.

 GUTERRES e não levamos mais gente?

ALFERES meia dúzia chegam para fazer cócegas aos Leoneses!

GUTERRES (apontando Afonso) este vem também, que é fidalgo da casa real; criado de El-rei.

AFONSO sempre com os meus homens ao serviço do rei. Acudam, aquí, Paio, Froilan; aqui, Rodrigo! as escadas! Às muralhas!

CORO àsmuralhas!  Às muralhas!

(Sobem às muralhas. Lutam; os amotinados fogem)

 PAIO  já fogem!

CORO já fogem! Já fogem!

FROILAN pelas relíquias de S.Teotónio; não ficará nenhum vivo!

VASCO vejam, que já lá vem nosso bom rei D. Dinis.

ALFERES Oh fidalgos! Que nenhum falte a beijar-lhe as mãos, de tanta glória e generosidade ele é prendado!

Cena IV

REI, com a coroa na cabeça, ceptro na mão; AFONSO, com um pendão; VASCO, com a espada na mão; PERO, CORTESÃOS.

AFONSO, senhor, entrai, e tomai posse deste castelo.

REI a vossa lealdade me honra e maravilha.

VASCO tomai este pendão, divino símbolo de Portugal.

REI dando-mo vós, bom Dom Vasco, não posso recusar levantá-lo com a espada que empunho. Faço voto solene de procurar pô-lo em todos os lugares e vilas desta comarca de Riba-de-Côa,

(O   rei ergue o pendão. Ajoelham todos)

 

cena V

REi, GUTERRES, AFONSO, PAIO, FROILAN, RODRIGO, VASCO

REI  levantar cabeças! (perfilam-se),pois fizestes-me um grande serviço.

GUTERRES senhor, quanto nos honras. Aqueles homens são traidores, mas como podiam ser leais se o não foram os seus senhores ao bandearem-se com Fernando de Leão?

REI com tão bom guardião não há cão que me file. Deus vos pague, Dom cavaleiro.

GUTIERRES beijo-vos pelo Dom a mão, e o pé também. Faça-vos Deus, rei bondoso, tão temido e obedecido, que seja o vosso reinado o mais glorioso do mundo e que, para maior glória vossa e proveito do reino, flutue o vosso estandarte em todas as vilas e castelos desta comarca, do Côa até ao Àgueda, em castigo da traição que vos fizeram.

 REI não é mal pensado, Dom cavaleiro. Pela ideia dou-vos quinhentos maravedis de renda e duas galinhas para o vosso jantar enqunto foreis vivo.

GUTIERRES e eu bejo-vos os pés.

REI a Afonso, moço fidalgo de minha casa, soldo a dobrar lhe darei, um capão  e dois ovos de estorninho para o jantar.

GUTERRES  leal fidalgo ele é.

PAIO (à parte, para Froilan ) rica prenda, isso sim...

AFONSO o céu vos dê longa vida.

GUTERRES vamos; que quero festejar.

AFONSO hoje vos háo-de ver  os vossos inimigos com a glória acrescentada.

GUTERRES  recolhamos as nossas armas e a festa que comece. Viva o rei!

CORO viva!

REI que Deus vos guarde, meus vassalos.

 (Vão-se para o castelo, seguidos do povo)

 

 

 

 

ACTO SEGUNDO

[Sobe o pano]

 

Dentro do Castelo. Sala de gosto medieval. Uma porta à direita e outra à esquerda. No fundo, um arco gótico em  toda a largura da sala. Depois do arco, uma grade, aberta no centro, para dar passagem para um pátio que por uma escada que não se vê. À esquerda, um cadeirão e mesa comprida. Sobre a mesa, uma coroa.

Cena I

REI E COMITIVA, FÍSICO, ESCUDEIRO, PAJEM, CORTESÃOS.

 

CORO contentes, contentes nós vamos ficar! A bela dama, um bastardo nos vai dar!

FÍSICO (Aparecendo à porta, à meia voz.) senhores, não façam barulho, que por hora nada de novo há...

CORO (À meia voz.) Chut... silêncio, que nada de novo há....

FÍSICO senhores, estamos a quinze de Agosto; Há nove meses que truca truca... CORO truca truca... Há nove meses... truca truca ...

FÍSICO (á boca de cena) sou o judeu Roiz, licenciado em Paris, D’El-rei fisico mór e que vos manda desta para melhor.

CORO d’El-rei o físico-mór, e que nos manda desta para melhor!

FÍSICO há um ano somente da academia sai: Já matei um vilão de Alfaiates,  um almocreve em Vilar Maior e cinco ou seis judeus daqui! Sou o doutor Roiz, licenciado em Paris!

CORO é o doutor Roiz, licenciadpo em Paris!

ESCUDEIRO (entrando) viram o físico mor?

CORO Ah! Ah! Ah! O que nos manda desta para melhor?

(Findo o coro, entra o pajem a correr)

PAJEM limpem fatos e sapatos, que aí vem El-rei!

(Cada um dos cortesãos tira uma escova do bolso: limpam-se uns aos outros.)

CORTESÃOS  Zás! Trás! Pás! Pás! Trás! Zás! Fatos limpos fatos e sapatos! Que aí vem El-rei!

PAJEM depressa, ele aí vem!

CORTESÃOS (A escovarem-se.) Pressa! pressa! pressa! pressa! Que aí vem El-rei!

(Aparece ao fundo numerosa e luzida comitiva, que precede El-rei que vem acompanhado de coiteiros, trazendo petrechos de caça.)

MARCHA E CORO GERAL Praça! Praça! Praça! porque aqui está El-rei que vem da caça!          (toca trombeta: trá lá rá!)

REI (À boca de cena.) Eu sou o rei D. Dinis, que tem feito tudo quanto quis!

CORO Ele é o rei D. Dinis, que tem feito tudo quanto quis!

REI (Aos cortesãos, que desde a sua entrada têm-se inclinado bastante.) Levantar cabeças! (Perfilam-se.) Doutor, dou-te a honra de dizer que venho da caça.

FÍSICO a caça é o rei dos prazeres e o prazer dos reis!

REI - Foi uma caçada real!

DOUTOR - E que matou?

REI - Um urso, dois javalis, três gamos, quatro perdizes, seis lebres e onze coelhos.

FÍSICO Tudo isso?

REI os meus coiteiros ajudaram! (À comitiva.) Na próxima caçada, hei-de fazer-vos barões, marqueses, conselheiros, etc. Sois óptimos caçadores! (Inclinam-se.) Levantar cabeças! (Perfilam-se.) Que novas me dás do estado da senhora D. Ester, ó Doutor?

FÍSICO o estado é o mesmo de há nove meses a esta parte, desde que a emprenhaste. Há todas as probabilidades de um parto feliz. Mais dia, menos dia, virá  ao mundo o dono ou dona de uma prenda como esta (pega na coroa que está sobre a mesa), que lha arranjareis vós com um bom dote e casamento conveniente!

REI (zangado.) de uma prenda como esta? (naturalmente.) Dá cá a coroa, Doutor... (de mau humor, pondo a coroa.) Pois não tens certeza de que a criança é menina? Há nove meses te ordenei que empregasses toda a tua ciência, a fim de que não seja varão, e sim varoa, os filhos, bastardos ou não, só dão problemas!

FÍSICO pensei que fosse gracejo...

REI gracejo!... Pois eu lá sou de gracejos com os meus vassalos!

FÍSICO relevai vos diga que a ciência, a boa que lemos em Pedro Hispano e Averróis lá em Paris, submete-se aos fenómenos comuns da natureza.

REI fala português escorreito.

FÍSICO se a criança não tiver de ser filha, nem Vossa Majestade, nem eu, nem a ciência em peso...

REI então para que se inventaram as mesinhas? Para que diabo cursaste dez  anos em Paris, donde saíste há um ano somente?...

FÍSICO há um ano somente da Academia sai...

CORO e já matou um vilão de Alfaiates, um almocreve em Vilar Maior e cinco ou seis judeus daqui!

REI silêncio (Inclinam-se.) Levantar cabeças! (perfilam-se)Pois nãos podes arranjar uma droga que tenha o efeito desejado?

FÍSICO vossa Majestade pede...

REI não peço; mando!

FÍSICO pois manda o impossível!

REI quero, posso e mando!

FÍSICO (à parte) ele quer, pode e manda...

CORO ele quer, pode e manda...

FÍSICO desta vez, Vossa Majestade pode querer, até pode mandar, mas poder poder é que não!

REI olha que sou teu rei!

FÍSICO e eu o mais obediente dos vossos súbditos!

REI  obrigado.

FÍSICO não há de quê... O nascimento, real senhor, é questão de mero acaso; nós nascemos homem ou mulher, conforme o capricho da natureza...

REI boa léria essa! Não sei o que faça...

FÍSICO esperai o resultado da natureza....

REI não sei que faça, que não te abra a cabaça!

FÍSICO isso é mais fácil!

REI senhores, atenção! (bate palmas) Vou deitar decreto! Decreto verbal! (Inclinam-se todos. El-rei sobe ao cadeirão) Sua Majestade El-rei D. Dinis há por bem decretar ao físico-mor de seu paço real, mestre Roiz, que, empregando os meios postos ao seu alcance por dez anos de estudo de medicina em Paris, faça com que a senhora minha amiga, dê à luz uma criança do sexo fraco. Se suceder que a criança pertença ao sexo barbado, morra por ele o referido mestre (esgar de pânico do Doutor.) que assim o tenha entendido. Assinado: Eu! (Descendo.) Levantar cabeças! (perfilam-se)

FÍSICO pensai melhor, senhor...

REI vontade de rei é lei e não volta atrás.  Ah! (Trepando ao cadeirão e batendo palmas.) Post-scriptum! Post-scriptum! Atenção! (Silêncio. Inclinam-se.) Se for macho, carrasco com o Doutor; se for femea, faço-o barão de Ruivós! Levantar cabeças! (perfilam-se)

FÍSICO (aflito) senhor!

REI percebeste? (senta-se) E agora bico calado! (bate  palmas) Que sirvam o caldo!

FÍSICO  sim... Percebi...

REI fêmea, ou...(gesto de cortar o pescoço)

CORO fêmaa, ou… (gesto de cortar o pescoço)

(Os cortesãos sentam-se à mesa em volta do rei. A comitiva do rei sai pelo fundo)

FÍSICO (à boca de cena) Bonito serviço. Fêmea, ou... (gesto de cortar o pescoço) O que hei-de fazer? Isto de morrer aos trinta não lembra ao diabo! E o pior é que a mana vai dar a luz menino! Na Academia ensinaram-me que, quando uma senhora de esperanças, ao subir uma escada, deita sempre em primeiro lugar o pé direito, tem uma criança do sexo feminino... Ora, acontece que a mana deita sempre no primeiro degrau o pé esquerdo... Estou aqui, estou sem cabeça!

 

(E sai pela esquerda baixa)

Cena II

REI, DAMA, CORTESÂOS, SALTIMBANCOS, JOGRAIS, ACTORES, PAJEM (à mesa, numa ceia medieval. Servem-se vários pratos)

REI (batendo palmas)  estou enfadado. Que venham os saltimbancos

(sucedem-se  exibições de malabaristas, comedores de fogo, contorcionistas, e dançarinas)

DAMA ( levantando-se e dirigindo-se ao rei)

― Dizei-me, por Deus, amigo:

tamanho bem me quereis

como vós a mim dizeis?

REI (corespondendo):

― Sim, senhora, e mais vos digo:

não cuido que outro homem queira

tão grande bem no mundo a mulher.

DAMA:

― Não creio que tamanho bem

vós me pudésseis querer,

quão grande me estais a dizer.

REI:

― Sim, senhora, e mais vos direi:

não cuido que outro homem queira

tão grande bem no mundo a mulher.

DAMA:

― Amigo, eu não vos crerei,

pela fé que devo a Nosso Senhor

que me haveis tão grande amor.

REI:

― Sim, senhora, e mais vos direi:

não cuido que outro homem queira

tão grande bem no mundo a mulher.

 

CORO: grande poeta é El-rei!

(aplausos. Segue-se a exibição de um entremês)

REI (indisposto) que coro impertinente! Calem-se!

 

ROMEIRO:

― Porque no mundo minguou a verdade,

tratei um dia de a ir buscar,

e onde por ela fui perguntar

disseram-me todos:

CLÉRIGO:

― Buscai noutro lado,

pois de tal modo se foi a perder

que novas dela não pudémos haver,

nem anda já na nossa irmandade.

ROMEIRO:

― Pelos mosteiros dos frades regrados

a demandei; e disseram-me assim:

FRADE:

― Não busqueis vós a verdade aqui,

pois há muitos anos, que vão passados,

que não mora connosco, por boa fé,

nem sabemos onde agora ela é,

e dela havemos maiores cuidados.

ROMEIRO:

― E em Cister, onde a verdade soía

sempre morar, disseram-me que não

morava ali desde longa estação

e nenhum frade já a conhecia,

nem o abade a deixaria entrar

se acaso ali quisesse ir parar,

tão fora ela andava daquela abadia.

E em Santiago, sendo albergado

na minha pousada, chegaram romeiros,

perguntei-lhes e disseram-me:

ROMEIRO:

― Por Deus! Levais o caminho muito errado,

pois, se a verdade quiserdes achar,

outro caminho convém de a buscar,

que não há dela aqui novas nem mandado.

 

(aplausos. Entra mensageiro pelo fundo)

 

Cena III

REI, MENSAGEIRO, FRADE, MORDOMO CORTESÃOS

MENSAGEIRO (exibindo um pergaminho) senhor, trago notícias do reino.

REI no reino estamos nós, mensageiro; esta terra também é portuguesa. Que notícias trazes? (recostando-se no cadeirão) Lê!

MENSAGEIRO (desenrolando o pergaminho. Perfilando-se) está em latim de missa, não percebo patavina....

REI dá cá (tirando-lhe o pergaminho) podes ir (dá-lhe uma asa de galinha)

MENSAGEIRO (retirando-se pela esquerda baixa, exibindo a asa) fraca paga por tantas léguas de jornada…

REI (atirando o pergaminho) frei, verte para língua vulgar!

FRADE (lendo pausadamente enquanto traduz) é do alcaide do castelo de Leiria, senhor; Felicita-vos pelos sucessos em Leão. Informa o D. Abade de Santa Maria de Alcobaça estar agravado por a raínha nossa senhora ter mandado, na vossa ausência, sorribar e plantar de pinhal as terras da Vila da Pederneira, em pleno dominio do couto do mosteiro. Informa ainda o alcaide, antes de vos beijar a real mão, que ameaça o D. Abade recorrer à Sé Apostólica e excomungar-vos, senhor.   

REI (contrariado) mais uma guerra com o clero por causa do pinhal da rainha! (levantando-se, no que é secundado pelos presentes) Mordomo, apresta o nosso regresso a Leiria para amanhã!

MORDOMO mas antes de irdes dormir, tendes os procuradores dos concelhos a ouvir... esperam no pátio, senhor.

REI (impaciente, sentando-se) sentai! Trazei-mos!

(mordomo sai pelo fundos e regressa com três labregos)

Cena IV

REI, MORDOMO, ESCRIVÂO, LABREGOS, CORTE

MORDOMO (introduzindo os labregos, que trazem uma cesta e ajoelham) os procuradores de Villa Maior, Castelo Bom e Alfaiates, senhor.

REI levantar cabeças! (estes erguem-se e perfilam-se) Que trazeis?

LABREGO 1 trutas do Côa, que manda o meu compadre Godinho.

REI (ao mordomo ) manda arranjar para a merenda.

MORDOMO (entregando o cesto a pagem, que desaparece pela esquerda baixa) assadas ou de escabeche, senhor?

REI de escabeche. (aos labregos) E que pretendeis?

 LABREGOS  (a uma voz) o pedido de uma mercê, magestade

REI e que mercê quereis?

LABREGO 1 os nossos antigos foros, magestade.

REI  (para o escrivão), que foros são esses?

ESCRIVÂO  os dos costumes leoneses destes concelhos, senhor.

REI e não tinhamos  ordenado a sua redacção e compilação?

ESCRIVÃO eu mesmo os trasladei, em linguagem  corrente, senhor; iguais aos de Cória!

REI (aos labregos) quereis então manter previlégios, é isso?

LABREGOS (ajoelhando) assim é, magestade.

REI levantar cabeças!  (levantam e perfilam-se) senhores, atenção! (bate palmas) Vou deitar decreto! (à parte para o escrivão) anota e põe na fórmula legal! (Inclinam-se todos. El-rei sobe ao cadeirão) Sua Majestade El-rei D. Dinis há por bem decretar que todos os concelhos de Riba-Côa mantenham os foros, costumes  e previlégios que os reis de Leão lhes concederam, em tudo o que não contrariar o nosso direito régio. Assinado: Eu! (Descendo.) Levantar cabeças! (perfilam-se)

ESCRIVÂO e lavro instrumento à parte ou adenda, senhor?

REI (displicente) lavra à parte, com remissão para o foro e passa alvará!

LABREGOS (longa vénia) obrigado, magestade!

REI levantar cabeças! (levantam-se e perfilam-se. Dando a cada um uma asa de galinha) Tomai para o caminho. (despedindo-os) Ide!

(labregos saem pelos fundos. Rei e cortesão levantam-se e saem pela direita)

 

[Cai o pano]

 

ACTO TERCEIRO

 [Sobe o pano]

 

Mesma sala do castelo mas sem mobília.

 Cena I

 FÌSICO (passeando, nervoso, de um lado para outro), PARTEIRA

 PARTEIRA (Aparecendo da direita com um embrulho nos braços) mestre....

FÍSICO hein?

PARTEIRA uma palavrinha...

FÍSICO Ah! és tu? Como entraste?

PARTEIRA pela porta....

FÍSICO é má hora... Já todos dormem...

PARTEIRA mas é urgente...                                                               

FÍSICO filha, olha que tenho mais que fazer. Adeus!

PARTEIRA (Agarrando-o pelo fato.) espera!  

FÍSICO diz de uma vez!

PARTEIRA  finou-se  Marcos...  o  da oficina de sapateiro à Igreja de S. João... Os mestres de ofícios, por esmola, fizeram-lhe o enterro e deram alguns maravedis à viúva, para a filhinha que acabou de ter..

FÌSICO filhinha? Quando nasceu?

PARTEIRA hoje, pela tarde, de parto que  lhe fiz eu.  A mãe ainda nem a viu, tão desgostosa está... O pai descer à terra no mesmo dia que a filhinha vinha ao mundo!

FÌSICO (mal humorado) afinal o que queres?

PARTEIRA como te conheço... Pedir-te também uma esmola para a pobre criança;

FÌSICO Toma, e deixa-me. (Dá-lhe o dinheiro.)

PARTEIRA agradeço-te por mim e pela coitada! (Vai saindo pelo fundo.)

FÍSICO espera! (Maria volta) Que levas aí?

PARTEIRA  o filhode El-rei, nascido mesmo agora, para levar ao coveiro

FÍSICO e quem mais sabe?

PARTEIRA tu, e eu, que fiz agora mesmo o parto

FÍSICO e a mãe sabe que foi natus-mortius?

PARTEIRA nem coragem tive de lhe dizer... Pobrezinha.

FÍSICO posso confiar em ti?

PARTEIRA  conheces-me -me de criança; do tempo em que brincávamos no largo de Santa Maria.

FÍSICO  Tenho uma proposta...

PARTEIRA e que proposta é essa?

FÍSICO  (Dando-lhe mais dinheiro.)  com o que já tens, dá para o enterro. Aqui tens mais; leva-me a ver a criança. (Conduzindo-o ao fundo e apontando para a porta do fundo.) De onde este veio, há mais. Regulamos tudo lá fora, que as paredes aqui  têm ouvidos...

 PARTEIRA está feito! (Sai pelo fundo.)

 

Cena II

 FÍSICO [só]

 [FÍSICO] (à boca de cena) trata-se agora de fazer uma troca da filha de Marcos pelo bastardo do rei e ninguém dará por ela; (esfregando as mãos) basta untar as unhas à parteira e à mãe da criança; sempre é melhor bastarda em palácio de rei, que orfã em casebre de pobre. Maior patifaria é mandar-me cortar a cabeça! Vamos fazer a troca; não há tempo a perder.

(Sai pelo fundo atrás de Parteira) 

Cena III

(Físico e Maria entram pelos fundos, ela carregando um embrulho. Rei e cortesãos pela direita)

REI, FÌSICO, PARTEIRA , CRIANÇA, CORTESÃOS

REI  que ouço!... uma criança?... (Corre para a parteira)

FÍSICO (Interpondo-se.) - É tua filha!...

REI minha filha!... (Querendo tomar a criança.) A que sexo pertence? É menina? Deixa-a ver!

FÍSICO (Interpondo-se ainda.)  ouve o resto: há coisa de uma hora veio ao mundo esta criança...

REI oh! Que alegria...

FÍSICO  (exibindo a criança) uma menina, como vês!

REI e onde estavas tu, que não me avisaste?

FÍSICO em casa de minha prima Isabel... Meu pai apareceu em companhia do meu primo Jacob... Vindos de Trancoso com uma partida de fazenda.

REI e....

FÍSICO e também não me avisaram do parto...

PARTEIRA  (adiantando-se) e fui eu quem o  fez, majestade.

REI  dá-me! dá-me essa criança!...

FÍSICO (vai buscar a criança) Aqui a tens. (entrega-lha)

REI (exibindo-a aos cortesãos) Vede!... Uma menina! ... Uma menina!... finalmente! (beija-a).

CORO que linda está!

REI  que linda é!

CORO que linda é!

CRIANÇA oh! oh! oh! oh!

REI que linda és tu!

CORO (Imitando a criança.) — Uh! uh! uh! uh!

REI doutor, vê que já se ri... uma hora tem de idade!

FÍSICO não admira; é filha de Vossa Majestade!

            (Espalha-se pela sala um cheiro de alfazema)

REI que cheiro de alfazema!

FÍSICO é cheiro a cueiros!

CORO (Aspirando.) — Um! um! um! um! Que bem cheira o rabinho do bébé!...

REI silêncio... ela quer dormir!  

CORO Silêncio...

REI (passando a criança) toma, doutor; ela está dormindo.

FÌSICO (repassando-a à parteira) leva-a para o berço.

 

(parteira sai pela esquerda baixa; Rei e comitiva vão a saír pelos fundos)

Cena IV

REI, FÌSICO,MORDOMO, ESCRIVÃO

FÌSICO (intrometendo-se)não te esqueceste de nada, senhor?

REI ah! As trutas de escabeche para o caminho! (ao Mordomo) vai por elas à cozinha.

MORDOMO (indicando um pejem com um cesto de farnel na mão) vão ali, senhor, com umas botelhas de vinho cá da terra.

REI ah, bom!

FÍSICO (insistindo)não vos lembrais do nosso trato?

REI  ah! O de te fazer comendador...

FÌSICO  perdão, mas havieis-me prometido um baronato.

REI bem, bem: não havemos de brigar por isso. Trato é trato!

MORDOMO Não pode ser! Não há tempo! O dia clareia e temos longa viagem pela frente!

REI um barão faz-se em dois tempos!

FÌSICO mas já não quer ser barão!

REI não?

FISICO  de dois casais com umas quantas pedras antigas levantadas ao alto? Que rendimento dá isso?

Rei mas o trato foi barão de Ruivós,lembro bem!

FÍSICO e se comutaseis para as rendas da judiaria por duas vidas; duas gerações?

REI uma vida...

FÌSICO seja!

REI trato feito! Palavra de rei! (para o escrivão) em quanto me fica isso?

ESCRIVÃO contas por alto, 3.000 maravedis ano, senhor.

REI tanto?!

ESCRIVÃO sim...

REI (afogueado) partamos, que este judeu ainda me tira a pele!

(Rei e comitiva saem pelos fundos. Fisico fica, esfregando as mãos de contente)  

 

[Cai o pano.]

 

FIM