VILAR MAIOR, minha terra, minha gente

Em agosto do ano passado apresentei, em Vilar Maior, a presente obra com o titulo "Dona Zézinha, a vida singular de uma professora". Como a autora explicou, então,  por razões que lhe foram alheias, o livro foi impresso sem que tivesse tido oportunidade de o ler após revisão final. Continha, de fato, algumas impreciões e falhas resultantes, sobretudo, de uma deficiente tradução de francês para português. Ficou a promessa da autora de rever a situação que deste modo se cumpre e que soube tirar proveito dessa falha. Como soe dizer-se, ' há males que vêm por bem'. Com efeito, o título que agora surge - na verdade, continuo a achar o título original em francês muito interessante - passará, certamente, a ser muito mais apelativo, nomeadamente, aos interessados no tema "O Ensino durante o Estado Novo". Está de perabéns a autora.